In het hart van de Gascogne vindt u het gezellige stadje MEZIN nog net in het departement Lot-et-Garonne op de limiet van de Landes en de Gers. De omgeving is heuvelachtig, bossen en meren. Op 12 km van Mézin liggen de grotere steden Nerac en Condom. Het huis dat voor 4 personen ingericht is, staat in een rustige straat vlakbij het Centrum van Mézin waar de marktplaats en de winkels zijn. Het zwembad en tennisveld zijn op 150m van het vakantiehuis. De tuin is volledig ommuurd en ligt hoger dan de straat. Zelfs in de gezellig drukke zomerweken is het verbazend rustig in de tuin.

La maison du bouchonnier was zoals de naam zegt het woonhuis van de vroegere kurkfabrikant geboren in 1850. U beschikt over het hele huis met terras en eigen voordeur. Achter de gevel staan in feite 2 huizen, La maison du bouchonnier en daarnaast de vroegere kurkfabriek waar ik zelf woon. Van origine ben ik Zeeuws Vlaamsche maar leef sinds jaren in Frankrijk en sinds 2001 in Mézin. Het vakantiehuis is sfeervol ingericht soms vragen mijn gasten me of ik het gemeubileerd kocht, de huiskamer heeft een open haard fauteuils, bank en eettafel met 4 stoelen. De keuken heeft een 4 pits gasfornuis met oven, ijskast met diepvries gedeelte, magnetron, vaatwasser, ruimschoots potten en pannen, serviesgoed en bestek. Electrisch koffie aparaat en een Senseo, waterkoker, staafmixer en broodrooster. De badkamer heeft een bad met scherm en een douchekop, wastafel, bidet en WC, hand en baddoeken evenals badlakens voor het zwembad of in de tuin. De bibliotheek heeft een plank Nl talige boeken er staat een flatscreen TV een DVD player met meertalige DVDs er staat een mahoniebed en 2 fauteuils. De 3 slaapkamers zijn op de etage. Er zijn 2 kamers met dubbelbed en een kamer heeft 2 lit-jumeauxbedden het ene bed kan ondergeschoven worden. De bedden zijn opgemaakt voor uw komst. Op het terras is een eettafel met stoelen. In de tuin 4 zonnebedden, 4 fauteuils, tafel met 4 stoelen. De romantische tuin nodigt uit om heerlijk te ontspannen in de schaduw van de eeuwenoude Lindenboom. De omgeving heeft prachtige wandelroutes die uitgeprint in de bibliotheek van de gîte liggen, autotochten er liggen volop tips ook voor bezoeken aan wijnboeren en de restaurants. De hoofdmaaltijd is 's middags en de restaurants hebben een drie of viergangen menus met de streekwijn inbegrepen tegen een zeer billijk tarief. Mézin heeft la place du club waar petanque gespeeld wordt, in huis zijn voor 4 personen petanque-sets. Fietsen kunnen gehuurd worden er is een touristentrein die u van Mézin naar Nérac brengt en terug. Zomers zijn er overal in de omgeving feestelijke eet en avondmarkten. Ik zou zeggen: Kom en geniet van La Douce France. 

The holiday guest-house « La maison du bouchonnier » or the cork factory House is located in a quiet street in the centre of the little town of Mezin, near the city of Agen in the South West of France.

Located halfway between Bordeaux and Toulouse, Mézin is a little medieval town tucked in between rolling hills, sunflower fields and vineyards. Its location in the heart of Gascogne at the edge of the Landes forest offers many possibilities during your stay, from visiting local produce markets in the neighbouring towns of Nerac or Lavardac, visits to the many old castles and bastides, as well as local vineyards of Cote De Gascogne and Armagnac.

This traditional nineteenth century master house offers 2 to 3 bedrooms, fully equipped kitchen even some products like milk, butter and spices. Cleaning products. Bathroom, a terrace and a large landscaped garden where you can rest under the shade of the old lime-tree. This is the ideal home for a restful or active holiday in the lovely and hearty french country side of the South West, famous for its wines, local food and lifestyle.

Come and live la douce France...

Le gîte "La maison du bouchonnier"est comme son nom l'indique l'ancien habitation du fabricant de bouchons de liége. Il était né en 1850 et jusque 1960 Mézin était la capitale du liège, dans la ville un musé en temoigne. Mézin est une petite ville Médiévale située dans les coteaux du pays d'Albret à la limite du Gers, et les forets des Landes. Dans la région vous trouvez de belles Bastides, chateaux, maisons fortes et églises Romanes. L'été la piscine municipale, de plein air et à débordement est ouverte et se trouve à 150m de la maison. Vous pouvez louer des canoés pour faire une balade sur la Gélise. Ou prendre le train touristique qui vous amènera par un trajet bucolique jusque Nérac à 12km de Mézin. Condom et Montréal du Gers sont sont à 12km et entre les deux Larresingle et Fources. La maison du bouchonnier peut servir de base pour des balades de découvertes à pieds ou en voiture. Ou à des vacances très relaxes dans le jardin ou près de la chéminée de bois en automne et hiver.  

La maison peut accueillir 4 personnes et un bébé ou petit enfant. Disposition de la maison:
Au rez de chaussée l’entrée et la porte vers la terrasse. La chambre bibliothèque où se trouve aussi un lit de repos et la LCD-TV avec TNT et un lecteur dvd. Le séjour (salon salle à manger) avec cheminée feu de bois, un sofa, une table et 4 chaises, 2 fauteuils, 2 buffets et une armoire d’angle. La salle de bains avec baignoire et douchette, lavabo et toilette. Il y a des jeux de société, un jeu de boules (vous pouvez jouer sur la place du Club). Il y a des brochures touristiques et des cartes routières. Les circuits de randonnées peuvent être imprimés ou téléchargés à votre demande. 
La cuisine est généreusement équipée avec toutes sortes d’appareils: Lave-vaisselle, gazinière 4 brûleurs et un four (gaz de ville), un frigidaire/congélateur, un micro-ondes, un Senseo, une cafetière électrique, un bouilloire électrique, un cuiseur de riz, un grille pain, un robot cuisine, un batteur électrique, un mixer broyeur, un couteau électrique, un presse oranges électrique, un cuit œufs électrique, une yaourtière, un machine à pain, casseroles vaisselle, couverts, sont suffisamment présents. Un lave linge, sèche linge et un fer à repasser sont à votre disposition dans la buanderie.